広島県尾道市新開HIROSHIMA SIMA inn SIMA inn

世界の「SINGAI」となる日を夢見て…

「SIMA inn」 「駅から東へ十五分、焼けない新地に集まるもの十五軒、百八十名」
(「よるの女性街・全国案内板」より) 遊郭・芝居小屋を中心に
昔は船が着くと道行く人と人の肩が触れ合う程 賑わいをみせた場所
尾道の繁華街 「新開」 しかし現在は空き店舗が目立ち 以前のような賑わいはない…

亡き父と見たあのころの喧騒を取り戻したい。

サブカルチャーと生活が混じったような ノスタルジーを感じるこの場所は
昼も夜も楽しめる地区へと進化しつつある 「クウネルアソブ」のできる地区
それが私たちの新しい 「SINGAI」 の提案です。
滞在と街めぐりを通じて 新しい出会いと愉しみを 発見していただければ幸いです。

Dreaming of the world the day when the “SINGAI” …

“SIMA inn” “Fifteen minutes from the train station to the east,
fifteen hotels that gather in Shinchi not burnt, one hundred and eighty people”
(from “Women city and national guide plate of the night”) In the heart of the red-light district,
playhouse If the past, ship arrives Enough to passers and human shoulders
touch Location that showed the bustle Downtown of Onomichi “Shingai”
But now noticeable empty shop Not crowded as before …

I want to regain the hustle and bustle of those days, which was seen as late father.

Such as sub-culture and life has been mixed
This place to feel the nostalgia is Evolving into a district that day and enjoy the night Area
that can “Kuuneru play” It is our new “SINGAI” It is a proposal of.
Through the stay and the city tour A new meeting and pleasure We hope to discover.

FACILITY 施設概要

NAME

SIMA inn

SIMA inn

ADDRESS

〒722-0045 広島県尾道市久保2丁目17-2

2-17-2 Kubo,Onomichi-chi, Hiroshima, 722-0045

TEL

080-9195-1181

+81(0)80-9195-1181